Mine sisu juurde

You're My Heart, You're My Soul

Мегавики-späi

«Deep in my heart there's a fire — a burning heart
Deep in my heart there's desire for a start
I'm dyin' in emotion, it's my world in fantasy
I'm livin' in my, livin' in my dreams.»

«Süväs minun südäimes lämoi om — südäin lemgab
Süväs minun südäimes himo om augotada
Kolen emocijoišpäi, se om minun fantazijoiden mail'm
Elän ičeze... elän ičeze unikuviš.»

Fail:YoureMyHeartPiano.png
Pajon notgrafik fortepianole da sintezatorale

«You're My Heart, You're My Soul» (Oled minun südäin, oled minun heng) om Modern Talking-kollektivan tetab pajo. Se om ühtenz' pajo «The 1st Album»-al'bomas[1] (1985) da ühtennimine singl. Ned oma pästtud 1984-nden voden 29. päiväl redukud[2], BMG- da Hansa Records-leibloil[3]. Se om gruppan debütine singl. Pajo om änetadud anglijan kelel.

Tekstan i muzikan tegii — Diter Bolen (hän oli Modern Talking:an ühtnii); siloi hän radoi Stiv Benson-psevdonimanke.[4]

Kompozicii sai surt satust Evropas. Pästandan jäl'ghe oli mödud enamb 8 millionad kopijoid kaiked mail'madme.[5] Pajo oli ezmäižes sijas valdkundoiden riven čartoiš, sidä kesken Saksanmas.[6][7][8]

Saksanmas[9][10] i Francijas[11] (mugažo — Bel'gijas, Portugalijas, Ročinmas, Šveicarijas) singlal kuldaine status tegihe, platinaine oli Suviafrikan Tazovaldkundas (kahtišti), i Danijas — hobedaine[12]. Mugažo pajo oli populärine NSTÜ:s.[13]

Muzikklip om fil'mdud Lüksemburgas vl 1984.[14]

Pajon uz' «You're My Heart, You're My Soul '98»-versii om pästtud 1998-nden voden 16. päiväl keväz'kud kut singl «Back for Good»-al'bomaspäi. Se oli populärine mugažo, i mülüi äjiden evropižiden valdkundoiden hitparadoihe[9]. Uden singlan pästand linni platinaižeks Saksanmas[15] da kuldaižeks Francijas[16].

Südäiolend

Pajo om änetadud evropop-, disko- da sintipop-žanroiš.

«You're My Heart, You're My Soul» om järgeline pajo kebnritmas, mugomad oliba populärižed 1980-nziš voziš. Se om armastusen polhe, allegoriženke koveritomanke tekstanke.

Pajon heng om nor' mez', hänen südäikera palab himospäi i armastusespäi armhannoks neiččennoks. Mez' laskese ičeze unikuvihe, miše hamakahan olda hänenke.

Treklist

7" (Hansa 106 884) (BMG) 29.10.1984

  1. You're My Heart, You're My Soul (3:48)
  2. You're My Heart, You're My Soul (Instrumental Version) (4:01)

12" (Hansa 601 496) (BMG) 29.10.1984

  1. You're My Heart, You're My Soul (5:35)
  2. You're My Heart, You're My Soul (Instrumental Version) (4:01)

Čartografii

Kaverad

Mel'hetartujad faktad

  • Pajon nimi lüheneb hal'g «YMHYMS»:hasai (eriližešti erazviuččiš fansaitoiš).
  • Hot' singl om pästtud vn 1984 lopindas, se mülüi saksalaižihe (dai toižihe evropižihe) čartoihe vaiše vn 1985 vilukuspäi.[27]

Homaičendad

Irdkosketused